SesDizi онлайн на русском языке
![Ветреный](/uploads/posts/2022-03/1648727617_624596419c4a1.jpg)
Ветреный
Оригинал: Hercai
Канал: ATV
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: "Ветреный" - турецкий сериал, который поведает о двух интересных противоположностях. Миран - достаточно расчетливый человек, кем на самом деле управляет исключительно жажда мести.
425 голосов
![Гора сердца](/uploads/posts/2022-03/1648716997_62456cc5d5491.jpg)
Гора сердца
Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: Сериал "Гора сердца", в котором будут представлены отрывки из реальных историй успеха скрытых талантов по всей Анатолии, расскажет историю трех молодых людей. Они будут создавать совершенно
5 голосов
![Жар-птицы](/uploads/posts/2023-07/1688806147_zhar-pticy.jpg)
Жар-птицы
Оригинал: Ateş Kuşları
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: В новом драматическом сериале «Жар-птицы», вышедшем на экраны в конце 2022 г., рассказана трогательная история жизни маленьких беспризорников, которые вынуждены самостоятельно выживать в
7 голосов
![Клюквенный щербет](/uploads/posts/2022-11/1668467883_kljukvennyj-scherbet.jpg)
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, MoyGolos, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Клюквенный щербет» – турецкий мелодраматический сериал о любви детей из враждующих кланов. Романтические чувства могут появиться у совершенно разных людей, независимо от их воспитания,
18 голосов
![Пеняй на себя](/uploads/posts/2023-07/1688807633_kto-sam-padaet-tot-ne-plachet.jpg)
Пеняй на себя
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, AveTurk, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: «Пеняй на себя / Кто сам падает, тот не плачет» - турецкий сериал в жанре романтической комедии. Картина рассказывает историю пары, столкнувшейся с проблемами социального неравенства.
4 голоса
![Предавать](/uploads/posts/2022-09/1664279824_predavat.jpg)
Предавать
Оригинал: Aldatmak
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция
Описание: Главный герой турецкого сериала «Предавать» — представительница прекрасного пола, занимающая высокий судейский пост. Ее основная стезя — семейные вопросы. Эта принципиальная и честная, но
16 голосов
![Моя прекрасная семья](/uploads/posts/2023-07/1688807498_moya-prekrasnaya-semya.jpg)
Моя прекрасная семья
Оригинал: Benim güzel ailem
Канал: TRT 1
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania - 4 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: «Моя прекрасная семья» – турецкая мелодрама о семейных ценностях. Премьера первой серии состоялась летом 2023 года. В центре сюжета – пожилая чета Расим и Джанан, задача которых –
5 голосов
![Три сестры](/uploads/posts/2022-03/1648722779_6245835b48d89.jpg)
Три сестры
Оригинал: Üç Kız Kardeş
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: Сериал "Три сестры" начинается с ужасной трагедии в семье Кравченко. В самый разгар счастливого беззаботного празднования малыша Лёни богатый особняк загорается. Всё вокруг охватывает
52 голоса
![Омер / Штисель](/uploads/posts/2023-01/1673362934_omer.jpg)
Омер / Штисель
Оригинал: Ömer
Канал: StarTV
Перевод: Дубляж, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: «Омер» - драматический турецкий сериал про парня, которому однажды не дает право выбора. Омер - сын наставника в мечети. Решат - уважаемый человек в округе. И таким же является Омер.
5 голосов
![Сапфир](/uploads/posts/2023-09/1694468298_sapfir.jpg)
Сапфир
Оригинал: Safir
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция
Описание: "Сапфир" - турецкий драматический сериал, рассказывающий о семействе Гюльсой. Они вовсе не относят себя к богатому обществу, добропорядочны, живут средней жизнью. Здесь воспитывается трое
5 голосов
![Приговор](/uploads/posts/2022-03/1648723204_624585049209b.jpg)
Приговор
Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: Goodtime Media, SesDizi, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция
Описание: Действия турецкого сериала "Приговор" буквально вертятся вокруг двух талантливых юристов, вступивших друг с другом в неразрешимые противоречия. Но как они пришли к этому? Разве не должны
16 голосов
![Разведка](/uploads/posts/2022-03/1648723099_6245849b6c17c.jpg)
Разведка
Оригинал: Teşkilat
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, AveTurk, Седьмой канал, Субтитры TurkSinema, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция
Описание: Сериал "Разведка" в очередной раз поднимет проблему борьбы с мировым терроризмом, который со временем обретает всё большую мощь и масштабы. Многие думают, что все важнейшие спецоперации по
4 голоса